logo
Newsletter by

To our parents: Some traffic issue and parking issue on Saturday

Dear RACL parents, teachers and staffs, We received an email from Raleigh Charter High School related to the traffic issue and parking issue on Saturday. Please take a time to read it. Keeping safety and maintaining good relationship with RCHS and our community is the …
Read more
Newsletter by

RACL建校二十周年睌会暨2016春晚

Dear RACL families, “洛丽汉语学校建校二十周年庆祝会暨2016新年睌会, 免费入场/Free entrance.  RACL 20th Anniversary Celebration & 2016 Spring Festival Performance” 日期/Date: 2/6/16 周六/Sat, 睌7:00pm 地点/Location: Cary Arts Center （CAC), 101 Dry Ave, Cary, NC 27511 5:00-6:30pm 排练/rehearsal, 6:30pm-7:00pm 入场/Gates open, 7：00pm: 庆祝活动及表演开始/Celebration & Performance starts 10：00pm: 全部活动结束, CAC 关门/Celebration ends, everyone exits from …
Read more
Newsletter by

Safety Policy: Drop Kids and Parking Policy

Dear RACL Parents, 洛丽汉语学校（RACL）2016春季开学时间/2016 Spring Semester Starts on 1/9/2016 (Sat)       Language Class time: 9:15-11:00AM.  Activity Class is open on 1st day.       Address: Raleigh Charter High School, 1307 Glenwood Ave, Raleigh, NC 27605       Calendar: http://www.racl.org/school-calendar/ For safety concern of each student,  RACL school board has been focusing on improving traffic management. For the past …
Read more
Newsletter by

RACL Principal Newsletter

Dear RACL families, volunteers and staffs, 本周六12/19，洛丽汉语学校是本学期最后一次上课，也是期末考试日，本周没有activity 课。 学校11：15am关门。各位家长请准时接孩子放学。 明天有值班任务的家长和safety team，请提早到学校，谢谢。 感谢safety team，PTA和各位值班家长的支持，RACL car pool系统运行地井然有序。感谢家长们的配合，我们可以提供安静安全的学习环境给我们的孩子。 报名处通知： 本周继续春节班提前报名。具体参照报名处的通知。 如果还有家长找不到学校地址，你可以输入以下地址到你的手机或者GPS： 1041 Washington St, Raleigh, NC 27605  (Methodist Home For Children)   祝大家节日愉快！ Xin Fang/方馨   We will have the last class on Saturday, December 19 ,2015.  All of …
Read more
Registration by

New Activity Class — Badminton Class

Dear RACL family, 为了给咱们RACL孩子提供更加多的运动机会，学校准备在春季课外班加开羽毛球课，并且成立RACL 青少年羽毛球俱乐部。RACL 青少年羽毛球俱乐部将提供上课用球拍， 球，场地和教练。Group class人数 6-15 人。场地是RTP地区最好的场地，有7个奥林匹克级别球场。 In order to offer more activity classes to our RACL kids, school plans to open a new badminton class at spring term, 2016.  The location is Badminton NC Club. The facility has 7 Olympic mats …
Read more
Registration by

Early Registration 

洛丽汉语学校（RACL）将在以下指定日子进行2016 年 春季学期的新老学生招生注册。 注册时间：周六（12/12/15， 12/19/15， 1/9/16， 1/16/16）， 9:30 – 11:30 am 注册地址：Raleigh Charter High School (RCHS), 1307 Glenwood Ave, Raleigh, NC 27605 在校学生请在线注册 http://apps.racl.org/，如忘记了密码 , 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，可以Email至: registration@racl.org。 请在Subject 一栏注明: Reset RACL family account password 新学生请填写新生注册表(http://www.racl.org/forms/). 请注意: 2016年1月16号以前注册并且缴费的学生将免收$25的注册费. 学校的日程安排与Wake County公立学校系统配套。如想了解更多的信息，请访问我们的网站: www.racl.org。 洛丽汉语学校热情欢迎家长学生前来咨询和报名注册。 谢谢！ 洛丽汉语学校   Dear RACL Parents, Students and Friends: RACL (Raleigh Academy of Chinese Language) will hold …
Read more
Anniversary, Donation by

欢迎校友们为20周年校庆捐款

亲爱的洛丽汉语学校校友们和朋友们，大家好，今年是洛丽汉语学校建校二十周年，学校定于2016年2月6日下午在Cary Arts Center举行20周年校庆及2016年春节联欢晚会。十分感谢校友们和各界朋友关注和支持学校的发展和建设，欢迎你们来参加洛丽汉语学校20周年校庆及2016年春节联欢晚会，我们可以一起畅叙情谊，共度佳节，同展未来！ 如果你有心愿支持学校并为校庆捐款，洛丽汉语学校大厅里设置校庆捐款箱，以方便在校师生员工及广大家长对校庆进行捐款，其他朋友可以网上捐款。十分感谢！学校网站上设有PayPal校庆捐款网页 (http://www.racl.org/donation/)，以方便网上捐款， 捐款也可以通过支票形式寄到学校的邮箱地址。（Raleigh Academy of Chinese Language， P O Box 50375，Raleigh, NC 27650-6375）。 竭诚欢迎商家和各社会团体，组织及社团为洛丽汉语学校提供赞助。我们将慎重用好每一笔捐款，所有捐款在除去校庆的开支之后，将用来支持学校的正常运转和长远发展。 所有捐款的单位和个人，将赠送一份特定制作的洛丽汉语学校20周年校庆咖啡杯以留作纪念。   特此公告，敬祈周知！ 洛丽汉语学校
Read more
Donation, Newsletter by

RACL 2015 Fall donation for DHNS Events

「洛丽汉语学校2015年秋季为「綠堡新移民學校」难民/新移民学童募冬装及文具愛心」活动 RACL 2015 Fall donation for DHNS refugee/new immigrant students on 11/21/15, 12/5/15, 12/12/15 活动日期/Duration: 11/21/15, 12/5/15, 12/12/15 活动时间/Time: 9:15am – 12:00pm 活动地点/Location: 「洛丽汉语学校」/RACL at Raleigh Charter High School   「绿堡新移民学校」简介： 由于世界灾难仍然不断，许多灾区的灾民，却为了躲避天灾或战乱，被迫离开家园，而成 为难民，他们经过一段艰辛的日子，有的幸运的被他国所收容，这些难民家长们，千辛万 苦，逃离苦难，为的就是要寻求一个安定与自由的日子。 在美国有许多州都有专门收容难民的地方，例如北卡洛莱纳州，就设在与我们相邻不远的 绿堡市（Greensboro）与高点市（High Point），而附近有一所多丽丝．亨德森新移民学 校（Doris Henderson Newcomers School (DHNS)，以下简称「绿堡新移民学校」） http://newcomers.gcsnc.com/pages/Doris_Henderson_Newcomers 是专收刚抵美国 的难民和新移民孩童，包含幼稚园到十二年级。 「绿堡新移民学校」学童大部份来自第三世界的贫困国家，包括叙利亚、衣索比亚、苏丹 …
Read more
Registration by

RACL Badminton Class sign-up Sheet

地点： 北卡羽毛球俱乐部 Badminton NC 9300 Globe Center Drive， Suite 116， Morrisville, North Carolina 27560 时间： 14 classes， Sunday afternoon 3：00pm — 4：15pm Member fee/per year： $0/year（RACL students ) $15/year (none RACL students) Class fee: $120/term (14 classes) , $230/year (two terms, 28 classes) Created by …
Read more
Newsletter by

RACL Principal Week 9 Newsletter

Dear RACL families, volunteers and staffs, 本周六10/24，洛丽汉语学校正常上课, 也是期中考试补考日。   补考9：10am开始，四年级以上同学地点是RM 238，其他年级在本班考试。 麻烦参加补考同学家长准时送您的孩子到学校。 AP班补考的时间11：00-12：00am。地点老师会通知学生。   明天有值班任务的家长和safety team，请提早到学校，谢谢。   感谢safety team，PTA和各位值班家长的支持，RACL car pool系统运行地井然有序。感谢家长们的配合，我们可以提供安静安全的学习环境给我们的孩子。   学校注册处通知: 我们有一些舞蹈小班名额，欢迎七岁和七岁以下的小朋友报名， 小班舞蹈将参加RACL 20周年校庆的表演。   针对Raleigh Charter High School的一些规章制度，学校提醒家长和同学注意一下几点： 请家长准时（9：10am）送孩子来上学， 如果你的孩子迟到，将来会影响学期末综合成绩。 中文课和activity课上课期间，请家长们离开教室走道和二楼楼梯，请在学校一楼大厅或者室外等候，也请大家小声说话。 请家长12：45pm前必须接走你的孩子。如果12：45pm 你没有来接孩子，学校工作人员会收取你$10/minute 的额外费用替你照看孩子。 RCHS高中会在1：00pm 关门包括停车场要清空。 RACL工作人员必须带你的孩子离开学校，请你和校长联系接孩子， 请你支付RACL工作人员babysitting的费用$100。 请各位家长提醒你们的孩子，不用乱动和带走教室里的物品， 特别是老师准备的教学玩偶。   如果还有家长找不到学校地址，你可以输入一些地址到你的手机或者GPS： 1041 Washington St, …
Read more
Archives