各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 相信大家都度过了一个愉快和美好的春假。Hope everyone has a wonderful spring break! 本周六 4/22/2017 继续上课。语言班，时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 Just kindly remind you that…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 本周4/8/2017和下周4/15/2017春假， 不上课 No Classes on 4/8/2017 and 4/15/2017, Spring Break 重要通知Announcement：RACL picnic，周日 Sunday 5/21/2017, 10：30am-2:30pm. Pullen Park，408 Ashe Ave.，Raleigh, NC 27606。详情另行通知 TBD。 重要通知Announcement：CAFA Spring Picnic and…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 本周六 4/1/2017 继续上课。语言班，时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 Just kindly remind you that RACL will resume all activities on Saturday，4/1/2017.…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 本周六 3/25/2017 继续上课。语言班，时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 Just kindly remind you that RACL will resume all activities on Saturday，3/25/2017.…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六 3/18/2017 继续上课。语言班，时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 同时，本周六 3/18/2017语言班期中补考，时间 9：15am - 10：15am，地点 1207教室 再次敦请各位家长提醒自己的孩子，不能乱动或带走教室里的物品；不能在教室里乱写乱画！再次敦请家长，小孩及学生，不要擅自进入RACL没有租用的教室从事任何活动，即使教室门开着也不要进入；RACL租用的教室，也请学生，家长及小孩下课后即刻离开，不要再次进入或进入其它教室！学校专门为大家准备了家长休息室（1214教室），同时有事也可到学校办公室（1212教室）。 RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。 Zhiping Zhang/张治平 RACL 2016-2017 校长 代表 RACL…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六 3/11/2017 继续上课。语言班期中考试及上课，时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 下周六3/18/2017继续上课，语言班期中补考，课外活动班上课 上周六有两起意外事故1）有小孩在并非RACL租用的教室里的Smart Board（非常昂贵，是用来作投影及计算机教学用，不是一般书写用的白板）上乱写乱画；2）有学生擅自吃拿了教室里的糖果。幸亏老师，家长及学校工作人员发现及时，认真对待，做了大量善后处理工作，才没有酿成大祸及不良影响。 1）再次敦请各位家长提醒自己的孩子，不能乱动或带走教室里的物品；不能在教室里乱写乱画！ 2）再次敦请家长，小孩及学生，不要擅自进入RACL没有租用的教室从事任何活动，即使教室门开着也不要进入；RACL租用的教室，也请学生，家长及小孩下课后即刻离开，不要再次进入或进入其它教室！学校专门为大家准备了家长休息室（1214教室），同时有事也可到学校办公室（1212教室）。 RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。 Zhiping Zhang/张治平 RACL 2016-2017 校长 代表 RACL 学校执行委员会 ==============================================================================…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六 3/4/2017 继续上课。语言班期中考试复习，上课时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 下周六3/11/2017，语言班期中考试，课外活动班上课 RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。 Zhiping Zhang/张治平 RACL 2016-2017 校长 代表 RACL 学校执行委员会 ============================================================================== Dear Parents, Students,…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六 2/25/2017 继续上课，语言班上课时间 9：15am - 11：00am; 课外活动班上课时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 还没有注册和交学费的家长，请抓紧注册和交费。每学期要重新注册和交费。 在校学生请在线注册 http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。 请在Subject 一栏注明: Reset password, 或者 Register for 2nd activity class。 RACL 讲座: 浅谈美国房屋买卖租赁，日常维护以及投资房风险规避…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 成功举办洛丽汉语学校春节及元宵节联欢会。[pdf-embedder url="http://www.racl.org/wp-content/uploads/2017/02/02172017TCPOTA006.pdf"][pdf-embedder url="http://www.racl.org/wp-content/uploads/2017/02/02172017TCPOTA001.pdf"] 2017年2月11日，RACL成功举办了2017洛丽汉语学校春节及元宵节联欢会。大家数月前就开始精心策划，数周前就开始认真准备。当天更是倾尽全力布置准备两个会场，准备午餐、抽奖、遊戏，最后清理打扫。节目演出也是井然有序，精彩纷呈。节目内容更是全体老师、学生、家长及工作人员精心打造的完美之作。关于联欢会有详尽的新闻报导[洛丽汉语学校举办新春联欢会 : http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTcxMDE4MQ==&mid=2247484397&idx=2&sn=7adbee7094da651a4ea9facad572da6f&chksm=96e88ce7a19f05f15e7badf53976d6971e9e2d64a304882b4a1116e5a43ffbec43da4a22b908&mpshare=1&scene=1&srcid=0215ttrAiMWErb3Q3HJnZlo8#rd] 及精美专业图片[https://photos.google.com/share/AF1QipNNlgqkNgtGuNXjUe-48SoEXUB_dJrJu3CRM76zFtgzgRte3hD3-81WQyayV-zSoQ?key=T1lHMnktUGVqeUNPQTZXMFAyUUs4RVItLWhrWjBR]。视频也在进一步整理中。在此对全体演职人员，全体老师和志愿服务人员，全体家长和学生深表感谢和敬意！ 領事考察洛麗漢語學校 2017年2月12日，中國駐美大使館莊元元領事約見洛麗漢語學校（RACL）部分校領導，就如何進一步加強和拓展北美華文教育進行了廣泛深入探討。RACL校長張治平先生感謝中國國務院僑辦對學校的大力支持，向莊元元領事介紹了學校的日常管理、運作和各項活動，以及與其他族裔社區互動狀況，概述了學校的長期發展規劃。教務長楊晨敏女士和教務顧問施紅女士介紹了現階段RACL的中文教學、教師的配備和培訓及學生的學習情況。 莊領事高度讚揚RACL在推廣華文教育、中美文化交流等方面作出的貢獻，他表示，國務院僑辦會繼續支持全美中文教育的各項工作，將在中文教材提供、教程安排、中文教師培訓以及中美學生交流方面，一如既往給予大力支持。莊領事請RACL的校領導轉達他對學生和家長、全體教職員工和志願者的新春問候，並向學生們贈送了禮物。 参加北卡华人联合会(CAFA-NC)举办的2017年度新春联欢会(Chinese New Year Gala)。 2017年2月12日，咱们学校精心打造、集所有表演元素之大成的原创性作品《音乐与数学的魔力》在北卡华人联合会(CAFA-NC)举办的2017年度新春联欢会(Chinese New Year Gala)演出大获成功！节目非常棒，作者和导演精心创作、认真指导、精益求精；演员通力协作、完美演绎。在时间短、任务重、现有条件有限的情况下取得巨大成功。[Thank you note from 2017 CAFA Gala Team: We would like to give…
各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六2/11/2017，洛丽汉语学校中文班正常上课时间 9：15am - 11：00am；Activity classes 课外活动班不上课。中文班下课后，RACL春节及元宵节联欢。 中文班下课后，各班老师把学生集体带到礼堂auditorium；不能参加联欢的学生，请家长11：00 am及时接走。 2017洛丽汉语学校春节及元宵节联欢会。 时间：2017年2月11日，星期六，上午11：15至下午2：30（节目表演：11:15am - 12:45pm；抽奖、午餐、游戏活动：1:00pm - 2:30pm） 地点：Auditorium （节目表演），Cafeteria （抽奖、午餐、游戏活动） Apex Middle School 地址：400 E Moore St, Apex, NC 27502 门票：免费入场，免费午餐 今年我们的联欢会有20个优秀的表演节目，全部来自我们的学生，老师，家长和红舞鞋俱乐部；还有一年精彩瞬间回顾，一定不可错过这个好机会哟！…