Raleigh Academy of Chinese Language

Home » Newsletter » RACL Principal Newsletter 2/17/2017

RACL Principal Newsletter 2/17/2017

各位家长,学生,老师,志愿服务及工作人员,

  1. 成功举办洛丽汉语学校春节及元宵节联欢会。02172017TCPOTA006
    02172017TCPOTA001

2017年2月11日,RACL成功举办了2017洛丽汉语学校春节及元宵节联欢会。大家数月前就开始精心策划,数周前就开始认真准备。当天更是倾尽全力布置准备两个会场,准备午餐、抽奖、遊戏,最后清理打扫。节目演出也是井然有序,精彩纷呈。节目内容更是全体老师、学生、家长及工作人员精心打造的完美之作。关于联欢会有详尽的新闻报导[洛丽汉语学校举办新春联欢会 : http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTcxMDE4MQ==&mid=2247484397&idx=2&sn=7adbee7094da651a4ea9facad572da6f&chksm=96e88ce7a19f05f15e7badf53976d6971e9e2d64a304882b4a1116e5a43ffbec43da4a22b908&mpshare=1&scene=1&srcid=0215ttrAiMWErb3Q3HJnZlo8#rd] 及精美专业图片[https://photos.google.com/share/AF1QipNNlgqkNgtGuNXjUe-48SoEXUB_dJrJu3CRM76zFtgzgRte3hD3-81WQyayV-zSoQ?key=T1lHMnktUGVqeUNPQTZXMFAyUUs4RVItLWhrWjBR]。视频也在进一步整理中。在此对全体演职人员,全体老师和志愿服务人员,全体家长和学生深表感谢和敬意!

  1. 領事考察洛麗漢語學校

2017年2月12日,中國駐美大使館莊元元領事約見洛麗漢語學校(RACL)部分校領導,就如何進一步加強和拓展北美華文教育進行了廣泛深入探討。RACL校長張治平先生感謝中國國務院僑辦對學校的大力支持,向莊元元領事介紹了學校的日常管理、運作和各項活動,以及與其他族裔社區互動狀況,概述了學校的長期發展規劃。教務長楊晨敏女士和教務顧問施紅女士介紹了現階段RACL的中文教學、教師的配備和培訓及學生的學習情況。 莊領事高度讚揚RACL在推廣華文教育、中美文化交流等方面作出的貢獻,他表示,國務院僑辦會繼續支持全美中文教育的各項工作,將在中文教材提供、教程安排、中文教師培訓以及中美學生交流方面,一如既往給予大力支持。莊領事請RACL的校領導轉達他對學生和家長、全體教職員工和志願者的新春問候,並向學生們贈送了禮物。

  1. 参加北卡华人联合会(CAFA-NC)举办的2017年度新春联欢会(Chinese New Year Gala)。

2017年2月12日,咱们学校精心打造、集所有表演元素之大成的原创性作品《音乐与数学的魔力》在北卡华人联合会(CAFA-NC)举办的2017年度新春联欢会(Chinese New Year Gala)演出大获成功!节目非常棒,作者和导演精心创作、认真指导、精益求精;演员通力协作、完美演绎。在时间短、任务重、现有条件有限的情况下取得巨大成功。[Thank you note from 2017 CAFA Gala Team: We would like to give special thanks to Raleigh Academy of Chinese Language (RACL) team who delivered high quality performance when experiencing technical issues of the mics.]。 红舞鞋艺术团多年来更是CAFA新春联欢会的主角,今年的舞蹈《敦煌飞天》《水墨书韵》更是把舞蹈的神韵体现得淋漓尽致,是为压轴之作。

  1. 北卡华人联合会会长杨名先生发来感谢信,感谢洛丽汉语学校的志愿者们。

尊敬的张治平校长和来自洛丽汉语学校的志愿者们:

你们好!

2017年2月12日,北卡华人联合会(CAFA-NC)成功举办了2017年度新春联欢会(Chinese New Year Gala),并配合中国大使馆的工作人员为北卡乃至周边若干州的华人提供了换发护照和办理旅行证的服务。

在两大活动的筹备和实施过程中,来自洛丽汉语学校(RACL)的志愿者们无私奉献,以饱满的热情全身心投入到前期接待、统筹协调、现场服务、后期保障、秩序维护等工作。你们的辛勤劳动为华联成功举办的两大活动做出了积极贡献;你们的真诚微笑,热情服务,细致管理,让来宾和友人留下了美好印象;你们用行动展示出的志愿精神,赢得了本地华人社区的普遍赞誉。在此,特向你们表示诚挚的慰问和衷心的感谢! 志愿你我,携手同行。让我们心手相牵,共同弘扬“奉献、友爱”的志愿者精神。

洛丽汉语学校与北卡华联的友好合作关系源远流长。在过去二十多年的发展的过程中,我们风雨同舟,共同进步,为繁荣三角区地区的华人社区,弘扬中华民族的传统文化,做出了积极的贡献。愿我们在新的一年里,承前启后,继往开来,精诚合作,携手并进,为华人社区的繁荣、发展、团结、兴旺做出更大的贡献。

再次向你们表示衷心的感谢!向辛勤付出的志愿者们致以深深的敬意!

杨名

北卡华人联合会

  1. 本周六 2/18/2017 继续上课,语言班上课时间 9:15am – 11:00am; 课外活动班上课时间11:10am – 12:00pm 或 12:55pm。
  1. 关于Will 和 Living Trust 的讲座

各位朋友, 不论你是刚刚成家立业, 还是已经奋斗多年,你都希望即使天有不测风云,你辛勤劳动的成果也能够得到最好的保障。为帮助大家更详细了解如何通过法律的手段最大利益的保护自己的才产, 我们专门邀请本地著名律师,穆援越, 为大家做关于 Will 和 Living Trust 的讲座。 穆律师将会详细的向我们介绍 Will , Living Trust,  二者有何区别, 哪一种更适合你, 等等。 当然,穆律师也会现场回答您有兴趣的问题。

讲座主办方, 东北同乡之友, 洛丽汉语学校。

时间, 二月十八日上午9:30 — 10:30 。

地点, RACL Room 1214, Apex Middle School

400 East Moore Street, Apex NC 27502

欢迎您届时光临。

北卡东北同乡之友

洛丽汉语学校

 

RACL是每位家长和每位孩子的, 谢谢所有人的支持。

 

Zhiping Zhang/张治平

RACL 2016-2017 校长

代表 RACL 学校执行委员会

 

 

==============================================================================

 

Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members:

  1. 2017 RACL Chinese New Year and Lantern Festival Celebration.

New Report

[http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwMTcxMDE4MQ==&mid=2247484397&idx=2&sn=7adbee7094da651a4ea9facad572da6f&chksm=96e88ce7a19f05f15e7badf53976d6971e9e2d64a304882b4a1116e5a43ffbec43da4a22b908&mpshare=1&scene=1&srcid=0215ttrAiMWErb3Q3HJnZlo8#rd]

Photos

[https://photos.google.com/share/AF1QipNNlgqkNgtGuNXjUe-48SoEXUB_dJrJu3CRM76zFtgzgRte3hD3-81WQyayV-zSoQ?key=T1lHMnktUGVqeUNPQTZXMFAyUUs4RVItLWhrWjBR].

  1. Mr. Zhuang, Yuan Yuan, from Embassy of the People’s Republic of China in the U.S.A. met the leadership team of RACL.
  1. RACL performed at 2017 CAFA Chinese New Year Gala, a beautiful and unforgivable show!
  1. Appreciation to RACL Volunteers from CAFA President Mr. Yang, Ming,
  1. RACL will resume on 2/18/2017. All Chinese Language Classes will start from 9:15am to 11:00am. All activity classes will start from 11:10am to either 12:00pm or 12:55pm.
  1. Seminar: Will and Living Trust.

Presented by Mr. Mu, Yuan Yue

Date and Time: 9:30AM-10:30AM, Saturday, February 18, 2017

Location: Room 1214.

 

Sincerely,

 

Zhiping Zhang/张治平

RACL 2016-2017 Principal

on behalf of RACL executive committee