洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长， 洛丽汉语学校在本周六(9/9/17)继续上课课外活动课也将在本周开始，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课。 http://www.racl.org/activity-classes/ RACL will have regular classes this Saturday (9/9/17). And activity classes will also begin this Saturday. Please check out our school web site about the activity classes (http://www.racl.org/activity-classes/) and register any activity class interested to you and your children. 学校在本周六和9/16/17继续在Apex Middle进行2017 年秋季学期的新老学生招生注册: 9:15 – …

  洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长： 洛丽汉语学校2017-2018学年将于2017年8月26日迎来开学的第一天，上课时间是9点15分。这周没有课外活动班，课外活动班将于9月9日开课。 学校日历参见 http://www.racl.org/school-calendar/。请家长和同学仔细阅读邮件里附上的学生手册，帮助老师维护学校的优良学习环境。请家长和同学在周六来学校之前了解学校学生接送交通指导和各年级的教室分配，你可以从邮件附件里找到交通指导图和各年级老师和教室的文件. 同时学校也安排了志愿者在学校门口和学校里帮您找您孩子上课的教室。在校学生的课本将由老师在教室里发给大家，新生请拿注册条到学校办公室(1212教室)来领书. Just kindly remind everyone that RACL 2017-2018 fall semester starts on August 26, 2017.  All activities classes begin on September 9, 2017. Please review the attached RACL student handbook.  You can also find enclosed RACL carpool guidance and the list of …

2017 Raleigh Academy of Chinese Language (RACL) Summer Camp July 31st – August 4th, 2017 Building B, Apex Middle School, 400 E Moore St, Apex, NC 27502 Registration online at https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdgOucn_3K0vC5f7w8HEpGXXJ7Z4pVJXi0neII5CHHQuh23bA/viewform?usp=sf_link   Dear Parents, RACL will offer a week-long Summer Camp. The Camp is tentatively …

各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 本周六 5/20/2017是2016-2017学年的最后一天, 只有语言班两节课（9：15am – 11：00am），无课外活动课。请家长11：00 am准时接学生。 期末补考安排：时间5/20 周六9：15-10：15am，地点：办公室RM1212教室，请各班补考的学生提前到校，准备参加补考！ Just kindly remind you that Saturday May 20, 2017 is the last day of RACL school year 2016-2017; All Chinese Language Classes will be resumed from 9:15am to 11:00am, NO …

各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， Dear Parents, Students, Teachers, Volunteers/Staff members: 本周六 5/6/2017 继续上课。语言班，时间 9：15am – 11：00am; 课外活动班上课，时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 Just kindly remind you that RACL will resume all activities on Saturday，5/6/2017. All Chinese Language Classes will start from 9:15am to 11:00am. All activity classes will start …