洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长， 本周六（3/9/19)为学校开学第七周, 课外活动课也将在本周照常进行. 本周六是全校期中考试日。下周六3/16是期中考试补考日. We will have regular classes this Saturday (3/9/19). And activity classes will also have normal schedule this Saturday. This Saturday language class will have mid-term exams. The exam make-up…
洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长， 本周六（3/2/19)为学校开学第六周, 课外活动课也将在本周照常进行. 本周六是全校期中考试复习日。下周六3/9是期中考试日，3/16是补考日. We will have regular classes this Saturday (3/2/19). And activity classes will also have normal schedule this Saturday. This Saturday language class will have reviews for mid-term exams. The…
洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长， 洛丽汉语学校在本周六(2/23/19)继续上课. 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课. http://www.racl.org/activity-classes/ RACL will have regular classes this Saturday (2/23/19). And activity classes will also normal schedule this Saturday. Please check out our school web site about the activity classes…
洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长，大家好！ 本周六（2/16/19)为学校开学第四周, 课外活动课也将在本周照常进行. RACL will have regular classes this Saturday (2/16/19). And activity classes will also normal schedule this Saturday. 上周六的"2019年洛丽汉语学校(RACL)“家合房地产”春节联欢会" 节目非常精彩,感谢所有参加表演的同学和他们指导老师, 感谢我们家长和同学们的踊跃参与. 经过评委的精心评选, 获奖节目是: 特等奖：三句半，2A班，指导老师：施红, 刘瑶, 刘王洁 一等奖：过年好, 3班, 指导老师：于丽红；小品 -…
洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好: 新年好！相信大家都度过了愉快的春节。 本周六(2/9)为全校开学第三周，由于本周使馆到我们学校办理护照换发服务，人员会较多。请大家注意停车和交通安全。本周语言课上课时间是9：15到10：30,中间没有课间休息。因为学校春节联欢，本周六没有课外活动课。 Due to our school Chinese New Year celebration, this Saturday's language classes are from 9:15 am to 10:30 am. And there is no class break. No activity…
洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好: 猪年大吉！我代表本届领导团队给我们学校的老师, 家长, 同学和全体义工拜个早年. 祝大家新年快乐, 万事如意! 庆祝农历新年, 本周六(2/2)学校不上课, 请大家互相转告。 To celebrate the Chinese New Year, there will be NO classes this Saturday (2/2). And I wish everyone at RACL Happy New…
洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好: 洛丽汉语学校上周六（01/19/2019）因为 Apex Middle School 暖气系统维修没有上课，本周六(01/26/2019）为春季学期的第二周。学校商议确定后，会通知大家补课日期，谢谢大家的理解。 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课程http://www.racl.org/ RACL将在本周六 9:15 - 11:30 AM 继续在Apex Middle 进行2019 年春季学期的新老学生招生注册。还没有注册缴费的学生家长赶快注册缴费，1/26后注册需要要交late fee. RACL will continue to open for registration on 01/26/2019 at Apex Middle School…
洛丽汉语学校的各位家长，同学，老师，志愿服务者和工作人员， 接获Wake County School System 和Apex Middle School的通知，本周六（Jan 19）Apex Middle School 因暖气系统维修，学校停课（has to be closed）。我们的中文学校（RACL）只能取消所有本周六（Jan 19）的课程及课外活动。待商议确定补课 (make-up) 日期后，再通知大家补课时间。 请转告所有学生，家长，老师，志愿服务者和工作人员！ 非常抱歉给大家带来的不便！ 谢谢 Dear RACL students, parents, teachers, volunteers and staff, Wake County School System and…
洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好！ 洛丽汉语学校在本周六(01/12/2019)开始2019春季学期的第一课. 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动http://www.racl.org/ RACL将在本周六和 01/19/2019，9:15 - 11:30 AM 继续在Apex Middle 进行2019 年春季学期的新老学生招生注册: RACL will hold onsite registration on 01/12/2019 and 01/19/2019 at the Apex Middle School for 2019 spring semester. 在校学生请抓紧在线注册 http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。请在Subject 一栏注明:…
洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长，大家好！ 本周六（1/5/19)是洛丽汉语学校新学期(2019年春季)开学的第一天,是上学期飓风补课日.课外活动课也将在本周开始. 本周六还是上学期期末考试的补考日，参加补考学生尽量早些到学校办公室(RM1212)做好准备，考试时间9：15AM-10:15AM. RACL starts the 2019 Spring semester this Saturday (1/5/19). All classes including activities classes will start. This Saturday is also the last semester's final exams make-up date. The…