RACL Spring Semester 2017 Registration Form 大家好： 洛丽汉语学校将于本周六9:15 – 11:15 AM在Apex Middle 1212 教室最后一次1进行2017 年春季学期的新老学生招生注册. 在校学生请在线注册 http://apps.racl.org/. 如果有问题，可以发电子邮件至: registration@racl.org。 新学生请填写新生注册表 (见附件). 附件还有课外活动班的清单和价目表，如想了解更多的信息，请访问我们的网站: http://www.racl.org/activity-classes/。 学校的日程安排与Wake County公立学校系统配套,学校日历参见 http://www.racl.org/school-calendar/.   谢谢！ 洛丽汉语学校   Dear All: RACL or Raleigh Academy of Chinese Language will hold onsite registration for the …

各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 基于 Wake County Public School System (WCPSS) 和Apex Middle School特殊天气规定和通知，洛丽汉语学校春季学期本周六1/7/2017所有课程，包括语言班，课外活动班和补考，全部取消。下周六1/14/2017春季学期开学，语言班和课外活动班开始正常上课；补考的同学也应到学校补考。另外，补课时间经与WCPSS 和Apex Middle School讨论后另行通知。 下面是来自WCPSS 和Apex Middle School 的通知 Due to the onset of inclement weather, all WCPSS after-school and athletic events are canceled on Friday, January 6. In addition, all school activities are canceled …

Dear Parents, 2017 Spring RACL badminton class is open for enrollment. Here is the Sing-up form link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScpZcY3VDMdYjP9VqbrorStXZCUjIV15GMnQSlssUC1cSRAlg/viewform Address ： 北卡羽毛球俱乐部 Badminton NC Club 9300 Globe Center Drive， Suite 116， Morrisville, North Carolina 27560 Class time： Sunday afternoon Class1:    3:00pm — 4:00pm Class2:    4:00pm — 5:00pm Class fee: $120/term (15 classes) Check PAY-TO: RACL *The …

各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 相信诸位都度过了一个轻松愉快的感恩节假期。在此，衷心感谢大家为学校所做的努力！ 本周六 12/3/2016 正常上课。中文班上课时间 9：15am – 11：00am；Activity classes 课外活动班上课时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 画展 Discover China 2016: International Fine Art Exhibit 11月23日 – 1月23日在Cary Town Hall 举办，鼓励学校师生择时间观展，学习。 12月3日周六下午2-4点是开幕仪式，艺术家接待日，组织艺术互动活动，对中文学校做宣传。现场有古典音乐表演，6、7家文教艺术类展位，一层二层画廊可供参观，备有茶点。气氛宽松友好。详情参见附件及连接。[欢乐节假期 轻松看艺展 : http://c.eqxiu.com/s/XrQJlJqU?eqrcode=1&from=groupmessage&isappinstalled=0] Discover China 2016: International Fine Art Exhibit Wednesday, November 23 – Monday, January 23, …

各位家长，学生，老师，志愿服务及工作人员， 本周六 11/5/2016 正常上课。中文班上课时间 9：15am – 11：00am；Activity classes 课外活动班上课时间11：10am – 12:00pm 或 12：55pm。 我们继续接到Apex middle school 学校的抱怨，这周情节也比较严重。有学生竟然将用过的（Apex Middle School 用词是 “used”）创可贴贴到老师电脑屏幕上（有照片为证）及拿走老师的一张sticker （Apex Middle School 用词是 “stolen”）（估计可能是同一学生所为）。这让谁都难以理解与接受。家长应该了解一下情况，管好自己的孩子。也敦请各位家长提醒孩子，遵守学校规则，不能乱动或带走教室里的物品。我们能找到这样好的条件的校舍不易，我们都要珍惜！ 重要通知：为增强交流，学校IT部门经多方努力重新做成了一个新的RACL电邮群 everyone@racl.org，根据当前现有学生的注册信息，把学校当前现有学生家长和老师的电邮地址自动纳入其中。只有学校少量工作人员能够发送电邮至此新的电邮群。以前的电邮群 racl@googlegroups.com （此电邮群不能自动包括学校当前现有学生家长和老师的电邮地址）会很快停止使用。志愿服务及工作人员若您不是当前现有学生家长，老师及个别岗位有RACL电邮的人员（registration@racl.org, academics@racl.org等），以及想加入RACL 电邮群的人员，请抓紧时间（两周之内）发电邮至vm@racl.org，主题栏（subject line）写明 “subscribe volunteers@racl.org”。IT 人员会将您加入 everyone@racl.org. 希望此次电邮群更新能提高学校与家长，老师以及志愿服务及工作人员的有效交流。若有问题或建议，请发电邮至system@racl.org 。 英文参见：In order to continuously improve communication …