各位家长，学生，老师和志愿者们：
希望大家度过了一个愉快的春假。本周六 (4月15日)是春季语言班第十一周, 课外活动班第十周，正常上课。
Wish everyone had a great and happy Spring Break. This Saturday (04/15/23) is the 11th time of language classes and the 10th time of activity classes.
本周六由L1B家长交通值日，希望家长们多多支持！
This Saturday, L1B parents are on duty of traffic safety. All relevant parents please support!
本周六 (4月15日) CAFA美食节将在Cary 举办。地址: 310 S Academy St., Cary, NC 27511; 时间：12:00pm-5:00pm。我校的食品摊位在F33， 展示摊位在E8， 我校舞龙队将在12:15pm进行舞龙表演， 欢迎大家放学后前去光临，并品尝各式精美食品。相关的摊位地图，停车地图和表演节目单请见PDF附件。
This Saturday (04/15/23) CAFA Taste of China festival will be held in Cary. Address: 310 S Academy St., Cary, NC 27511; Time: 12:00pm-5:00pm. Our school’s food booth is located at F33, and our exhibition booth is at E8. Our school’s dragon dance team will perform a dragon dance around 12:15pm. Everyone is welcome to visit our booths after school and taste all kinds of exquisite food. Please see the PDF attachment for the relevant booth map, parking map and show schedule.
我校2023暑期夏令营正在如火如荼注册中，我们将为全天营的学生每天提供免费的精美午餐， 4月30日之前注册将享受早鸟优惠价。 请大家参考PDF附件，或访问网页 http://www.racl.org/racl-summer-campsenglish在线注册并获取所有营房的时间和收费信息。
RACL 2023 summer camp is officially open for registration. We will offer free lunch for full-day campers. Please see the attached PDF file or visit the website http://www.racl.org/racl-summer-campsenglish to register online and get information about the time and fees of all camps.
RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。
RACL belongs to all parents and children. Thank you for your support!
Sincerely,
Wenzhi Li/ 李文治
2022-2023 Principal
principal@racl.org
http://www.racl.org/