洛丽汉语学校在本周六(11/11/17)继续上课. 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课. http://www.racl.org/activity-classes/
RACL will have regular classes this Saturday (11/11/17). And activity classes will also normal schedule this Saturday. Please check out our school web site about the activity classes (http://www.racl.org/activity-classes/) and register any activity class interested to you and your children.
北卡州立大学 的Poole College of Management 正在招募学生参加国际商务双学位课程。学生将在北卡州立大学学习两年，在上海学习两年，四年内从两所机构完成两个实习和两个学位！如果你有强大的汉语能力，想要追求全球商业生涯，这就是你的机会。了解更多信息: https://poole.ncsu.edu/undergraduate/global/international-business-dual-degree-program-ibdd/
如果您感兴趣或有更多的问题请联系: hkji@ncsu.edu
我们有幸请到正在攻读这个学位的Heidi Ji同学在周六(11/11)给有兴趣的家长和同学做详细介绍。时间是9:30am to 10:30 am, 在1214家长休息室。
North Carolina State University’s Poole College of Management is recruiting students to be part of their International Business Dual Degree (IBDD) program that incorporates two years of study at NC State, two years of study in Shanghai, two internships, and two degrees from two institutions all in four years! If you have strong Chinese language skills and want to pursue a global business career, this is the program for you.
For more information please visit: https://poole.ncsu.edu/undergraduate/global/international-business-dual-degree-program-ibdd/
If you are interested in this program or have more questions please contact: hkji@ncsu.edu
This Saturday Mr. Heidi Ji, who is a student at this program will come to our school to give a presentation about the program. The seiminar will be at room 1214 from 9:30 to 10:30 am.
CAFA 本周六(11/11)将在RACL为大家提供签证和文件三级认证服务，时间是上午十点到十一点。详情请查询CAFA的网页
CAFA will provide Chinese Visa service this Saturday at RACL from 10 to 11 am. Please check CAFAweb site for details.
洛丽汉语学校2017年秋季 (第四年）为「綠堡新移民學校」募集冬装及文具愛心活动将这周继续进行.捐赠物 品可以抵税（tax deduction），学校准备了收据。
活动日期: 10/21/16 – TBD
活动时间: 9:00am – 11:30am
活动地点: 洛丽汉语学校 at Apex Middle School, 400 E Moore St, Apex, NC 27502
主办单位: 洛丽汉语学校校友会 – RACLAF
Coordinators 联系人:
Lisa Zhang 张丽莎 (RACLAF 2017-2018 President), ljzhang5472@gmail.com
Lin Xu 许麟 (RACL 2017-2018 Principal), principal@racl.org
募集物资:
我们将接受任何尺寸（小孩和大人）的捐赠衣物(因为有些学童有较 小的弟妹及父母/监护人)。也接受旧/新的被子/毯子等。
1. 二手衣服:（状况好的，新的也可）各种衣裤，鞋子, 靴子，围巾，被子等（任何尺寸）。
2. 文具： 書包、鉛筆、擦膠、小型削鉛筆器、Spiral notebooks、Pocket folders、1 inch binders、Filler paper for the binders、Clorox cleaning wipes、Kleenex。
This year, RACL Alumni Foundation, a club founded to provide student volunteers and serve RACL, has taken over the responsibility of organizing our RACL annual clothing/school supply drive to support the Greensboro Doris Henderson Newcomers School, a school for new immigrants and refugees. Please see below for the details:
Duration: 10/21/17 – TBD
Time: 9:00am – 11:30am
Location: Raleigh Academy of Chinese Language, at Apex Middle School, 400 E Moore St, Apex, NC 27502
Organized by: RACL Alumni Foundation (RACLAF)
家长, 老师和同学们，你们在Amazon上购物时，请用以下的链接。用此链接，Amazon会给我们学校捐款。谢谢大家。
Share this link: http://smile.amazon.com/ch/58-2190391 and ask your donors, volunteers, employees, and friends to bookmark this link so all their eligible shopping will benefit Raleigh Academy Of Chinese Language.
RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。洛丽汉语学校见！
—
Lin Xu/许 麟
RACL 2017-2018 校长 代表 RACL 学校执行委员会
学校地址：400 E Moore St, Apex, NC 2750