洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好:  新年好！相信大家都度过了愉快的春节。 本周六(2/9)为全校开学第三周，由于本周使馆到我们学校办理护照换发服务，人员会较多。请大家注意停车和交通安全。本周语言课上课时间是9：15到10：30,中间没有课间休息。因为学校春节联欢，本周六没有课外活动课。 Due to our school Chinese New Year celebration, this Saturday’s language classes are from 9:15 am to 10:30 am.  And there is no class break.  No activity classes this Saturday. 我们学校2019年洛丽汉语学校(RACL)“家合房地产”春节联欢会将在本周六 隆重上演.  欢迎广大同学和家长积极踊跃参加这次活动。 表演型式：才艺表演(Talent Show), 表演中间有抽奖活动，表演结束还给学生们准备小礼物。 表演时间：02/09/2019，10:45 am – 12:30 pm 表演地点：RACL Campus, Apex …

洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好: 洛丽汉语学校上周六（01/19/2019）因为 Apex Middle School 暖气系统维修没有上课，本周六(01/26/2019）为春季学期的第二周。学校商议确定后，会通知大家补课日期，谢谢大家的理解。 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课程http://www.racl.org/ RACL将在本周六 9:15 – 11:30 AM  继续在Apex Middle 进行2019 年春季学期的新老学生招生注册。还没有注册缴费的学生家长赶快注册缴费，1/26后注册需要要交late fee. RACL will continue to open for registration on 01/26/2019 at Apex Middle School for 2019 spring semester. This will be the last week for registration and making payments …

洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长大家好！ 洛丽汉语学校在本周六(01/12/2019)开始2019春季学期的第一课. 课外活动课也将在本周照常进行，有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动http://www.racl.org/ RACL将在本周六和 01/19/2019，9:15 – 11:30 AM  继续在Apex Middle 进行2019 年春季学期的新老学生招生注册: RACL will hold onsite registration on 01/12/2019 and 01/19/2019 at the Apex Middle School for 2019 spring semester. 在校学生请抓紧在线注册 http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。请在Subject 一栏注明: Reset password, 或者 Register for 2nd activity class. For returning RACL students, please register online at  http://apps.racl.org/. 新学生请访问我们的网站:http://www.racl.org/registration/。填写新生注册表. 注册表 有课外活动班的清单和价目表，如想了解更多的信息，请访问我们的网站:http://www.racl.org/activity-classes/ …

洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长, 首先祝所有RACL家庭圣诞快乐！在这里我要感谢我们学校的所有的老师和义工, 感谢你们的辛勤工作和无私的奉献！我同时也要感谢我们学校所有的同学和家长，感谢你们的努力学习和积极参与! Wish all RACL families Merry Christmas! I would like to thank all our teachers and volunteers for their hard works and contributions.  I also would like to thank all our students and theparents for all their effects learning Chinese and spreading Chinese …

洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长： 洛丽汉语学校在本周六(12/8/18)继续上课. 课外活动课也将在本周照常进行, 是本学期的最后一次. 周六（12/8）为学校的期末考试复习日。本学期的期末大考日是本学期的最后一天（12/15），期末考试的补考日安排在下学期飓风补课日的第一天（1/5/19）. RACL will have regular classes this Saturday (12/8/18). And activity classes will also normal schedule this Saturday. Final exams for all language are scheduled at the last day of the semester (12/15/18).  And the exam make-up date is the first day of the next …