洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长，大家好！
本周六(4/28/18)为学校开学第十三周. 课外活动课也将在本周照常进行. 下周六（5/5）为全校期末考试复习日。本学期期末考试日为5/12，补考日为5/19.
RACL will have regular classes this Saturday (4/28/18). And activity classes will also normal schedule this Saturday. The next Saturday’s (5/5) class is the review class. This semester final will be on May 12, and the final make-up date is May 19.
洛丽汉语学校（RACL）2018暑假 “给予爱”[美国华裔高中生农村中学支教活动] 报名已经结束，超过十名同学报名想参加这次支教活动. 面试的通知已经发给了报名的同学家长，面试将在本周六进行。
时间：4月28日，9:15 – 11:00am;
地点：RACL1207教室。
The interview for RACL 2018 China Volunteering trip will be at the room 1207 from 9:15 am to 11:00 am this Saturday.
本周六学校有幸请到北卡州大的丁教授给大家作”大学申请+文书写作及规划实操指南”的讲座。Dr. Ding手把手教你大学申请规划。从选择申请平台到文书写作、申请时间管理及高中四年的准备策略。60分钟带你全面了解大学申请的流程及攻略。最后还有15分钟的问答环节，全面提升你对大学申请的了解和准备.
时间：4月28日，9:30 – 10:45 am;
地点：Apex Middle School礼堂。
You are cordially invited to attend an RACL workshop that helps high school students to write a strong Common Application/Coalition essay and to learn strategies to present yourself in essay as a strong applicant for your dream schools.
Speaker: Dr. Huiling Ding, Associate Professor and Director of Masters of Science in Professional Writing and Technical Communication, Department of English, NC State University.
Time: April 28, 2018, 9:30-10:45 AM
Location: RACL, Apex Middle School Auditorium, Apex Middle School (400 E Moore St, Apex, NC , 27502)
一年一度的RACL露营(Camping)活动定于六月九日在Jordan Lake举办，具体信息将在近日内公布。希望大家届时积极参加。
Please mark it on your calendar. This year’s annual RACL camping is back to the Jordan Lake on June 9. The detail information will follow soon.
家长, 老师和同学们，你们在Amazon上购物时，请用以下的链接。用此链接，Amazon会给我们学校捐款。谢谢大家。
Share this link: http://smile.amazon.com/ch/58-2190391 and ask your donors, volunteers, employees, and friends to bookmark this link so all their eligible shopping will benefit Raleigh Academy Of Chinese Language.
RACL是每位家长和每位孩子的， 谢谢所有人的支持。 我们洛丽汉语学校见！
—
Lin Xu / 许 麟
2017-2018 Principal
principal@racl.org
http://www.racl.org/