尊敬的各位家长朋友们，语言课程和所有课外活动课正常上课，请注意查看各个课程的教室。上课地点：APEX Middle school, 400 E Moore St, Apex, NC 27502上课时间：周六 Sat. 9：15am -12:00am停车：开学前几周学校停车位会比较紧张，为保证孩子安全，请家长在学校的正门放下孩子。 或者提前一点时间到学校，停车在预定的停车位。请各位家长配合给我们的孩子一个安静的学习环境，避免通过教学区域。在线注册已经结束，如果您需要注册服务，请到周六到学校或者发邮件到 registration@racl.org。如果您还没有完成学费缴纳，请尽快在线或现场支付学费以及账户滞纳金，您的支持是我们学校平稳运营的源泉。学费支付方式： 通过 Zelle 支付至：accounting@racl.org 通过 PayPal 支付（附加费2%）：在 Family Account/Registration 页面点击 PayPal 按钮直接支付。 现场支付：家长们可以于本周六9:15…
尊敬的各位家长朋友们， 语言课程和所有课外活动课正常上课，请注意查看各个课程的教室上课地点：APEX Middle school, 400 E Moore St, Apex, NC 27502上课时间：周六 Sat. 9：15am -12:00am停车：开学前几周学校停车位会比较紧张，为保证孩子安全，请家长在学校的正门放下孩子。 或者提前一点时间到学校，停车在预定的停车位。 感谢学校的宣传组小朋友和老师在龙舟节上的记者采访，也感谢众位同事家长志愿者在龙舟节上为学校的形象推广作出的努力。在线注册已经结束，如果您需要注册服务，请到周六到学校或者发邮件到registration@racl.org。 学校有一份关于孩子或者家长的照片媒体授权书需要各位家长阅读并填写 (链接如下)。 如果您无法网上填写，也可以在学校领取纸质版填写。https://forms.gle/NPe4G2nRY7bLNh8w9 如果您还没有完成学费缴纳，请尽快在线或现场支付，避免在账户里累积滞纳金。学费支付方式： 通过 Zelle 支付至：accounting@racl.org 通过 PayPal 支付（附加费2%）：在 Family Account/Registration 页面点击 PayPal…
尊敬的各位家长朋友们， 语言课程和所有课外活动课正常上课，请查看各个课程的教室上课地点：APEX Middle school, 400 E Moore St, Apex, NC 27502上课时间：周六 Sat. 9:15AM - 12:00PM停车：开学前几周学校停车位会比较紧张，为保证孩子安全，请家长在学校的正门放下孩子。 或者提前一点时间到学校，停车在预定的停车位。 如果您还没有完成注册报名，请抓紧时间，本周六为语言课程和兴趣课注册截止日期。如果您还没有完成学费缴纳，请在周六完成，避免产生滞纳金（30美元）。学校有一份关于孩子或者家长的照片媒体授权书需要各位家长阅读并填写 (链接如下)。 如果您无法网上填写，也可以在学校领取纸质版填写。https://forms.gle/NPe4G2nRY7bLNh8w9 对于已有账号的家庭，课程注册程序非常简单。只需访问 user.racl.org 并登录即可完成注册。 新生注册程序如下：点击注册链接 user.racl.org 进入页面。点击 “don’t have an account, click…
尊敬的各位家长朋友们， 经过忙碌的第一周的课程，期待在学校里再次见到每个孩子和每位家长朋友。三角区中文学校新一届的董事长业已选出，我们的前任校长 Kaite Li /李妙正担任新一届董事长，将继续为推动我们学校的发展作出贡献。 语言课程开始上课，本周所有课外活动课开始上课，请查看各个课程的教室上课地点：APEX Middle school, 400 E Moore St, Apex, NC 27502上课时间：周六 Sat. 9：15am -11:00am停车：开学前几周学校停车位会比较紧张，为保证孩子安全，请家长在学校的正门放下孩子。 或者提前一点时间到学校，停车在预定的停车位。 如果您还没有完成注册报名，请抓紧时间， 对于已有账号的家庭，注册程序非常简单。只需访问 user.racl.org 并登录即可完成注册。 新生注册程序如下： 点击注册链接 user.racl.org 进入页面。 点击 “don’t have…
尊敬的各位家长朋友们， 新的学期即将拉开帷幕！我们热忱欢迎新老同学们回到学校，共同开启新的学习旅程。 如果您还没有完成注册报名，请抓紧时间，期待在学校里见到每个孩子脸上绽放的笑容 对于已有账号的家庭，注册程序非常简单。只需访问 user.racl.org 并登录即可完成注册。 新生注册程序如下： 点击注册链接 user.racl.org 进入页面。 点击 “don’t have an account, click here”。 完成并提交家庭信息页面。 家长们将收到一封电子邮件，按邮件中的注册步骤完成注册。 学费支付方式： 通过 Zelle 支付至：accounting@racl.org 通过 PayPal 支付（附加费2%）：在 Family Account/Registration 页面点击 PayPal…
新的学年即将开始了，三角区中文学校TriCLS(原洛丽汉语学校RACL)的线上注册系统已经开放，欢迎大家注册报名。8/23 早上9:30点到12:30点，会有开放日活动。现场设有注册服务，学校的注册组成员将帮助您熟悉注册系统，教务组成员将回答您关于入学的任何问题。同时，已经完成注册缴费的家长们，请携带收据前来领取书籍。 线上注册，已经有账号的家庭直接点击 user.racl.org 进行注册新生注册：点击注册链接user.racl.org 进入页面后，点击don't have an account, click here进入家庭信息页面，完成并上交家庭信息后。您会收到一封email，请查看email并按照email里的注册步骤开始进行注册。 学费支付：1. Zelle支付给accounting@racl.org2. PayPal 支付（附加费2%）可以直接在Family Account/Registration ,点击PayPal button，直接支付3. 8/23开学日现场支付 The new school year is about to begin, and the online…
亲爱的各位家长朋友们： 1，本周六（2025年5月17日）是2025年春季学期的第十七周，是本学期的最后一周。上周未能参加考试的孩子们请到1220教室统一补考，9点开始，可以早开始考试，考完回班级参加活动。 2，2024-2025这个学年已圆满结束！感恩这一学年的所有相遇！ 谢谢老师们的谆谆教诲，谢谢同学们的互助成长，谢谢家长们的无私支持。每一份成绩的背后都离不开大家的共同努力，愿大家都有个愉快的暑假，带着这份温暖继续前行！ 3，2025年TriCLS（RACL）年度露营活动将于6月14日（周六）下午4点在乔丹湖（Jordan Lake）举行，地点位于北卡罗来纳州教堂山的Parker Creek露营地（255、256号团体营地）。活动当天提供游戏、电影、徒步、烧烤披萨水果等美食，适合放松休闲。建议使用GPS坐标（35.7381, -79.0410）导航至Parker Creek Beach Road尽头即可到达。活动安排在威克郡学校期末考试周结束后，适合家庭参与。 详细信息请点击报名链接： https://forms.gle/D5LF9rnzRKDzeEJR7 4，TriCLS（RACL）2025 SAT高分冲刺夏令营 | 招生中继续进行中！3周强化训练，助你冲刺好成绩！ 开营时间：2024年7月29日 - 8月15日 地点：2529 Prince Dr., Raleigh, NC 27606 适合学生：9-12年级 报名链接：http://user.racl.org …
亲爱的各位家长朋友们： 1，本周六（2025年5月10日）是2025年春季学期的第十六周，本学期期末考试日。如同学不能参加本周六考试，下周六（5月17日）在1220教室统一补考，9点开始，可以早开始考试，考完回班级参加活动。预祝同学们都考个好成绩！ 2，年度选举本周六，5月10号线上线下正式开始，现场选举的成员，凭借I Voted 的贴纸可以为您的每一个孩子获取美味冰激淋 一盒，限前两百名。我们的候选人已经准备好为学校服务，为孩子们服务 ！我们希望看到所有的家长都来踊跃投票， 这是大家的学校。 为了您的孩子，我们希望能听到您的声音，看到您的参与！ 3，2025年TriCLS（RACL）年度露营活动将于6月14日（周六）下午4点在乔丹湖（Jordan Lake）举行，地点位于北卡罗来纳州教堂山的Parker Creek露营地（255、256号团体营地）。活动当天提供游戏、电影、徒步、烧烤披萨水果等美食，适合放松休闲。建议使用GPS坐标（35.7381, -79.0410）导航至Parker Creek Beach Road尽头即可到达。活动安排在威克郡学校期末考试周结束后，适合家庭参与。 详细信息请点击报名链接： https://forms.gle/D5LF9rnzRKDzeEJR7 Kaite Li /李妙正 2024-2025 Principal
亲爱的各位家长朋友们， 1，本周六（2025年5月03日）是2025年春季学期的第十五周，期末考试复习课。下周六（5/10/2025）是本学期期末考试日。 2，一年一度的乔丹湖露营活动开始报名啦！具体时间地点请点击报名链接：https://forms.gle/D5LF9rnzRKDzeEJR7 3，TriCLS（RACL）2025 SAT高分冲刺夏令营 | 火热招生中！3周强化训练，助你冲刺好成绩！ 45小时高强度专项训练—SAT英文（阅读+文法）45个小时专项训练—SAT数学，针对性突破薄弱环节！ 阅读—— 快速攻克长难文章，精准定位关键信息，避开错误选项陷阱！ 语法—— 系统梳理语法规则，提升修辞技巧，轻松拿下高分！ 数学—— 掌握核心代数、数据分析及高等数学考点，学会快速解题技巧！ 经验丰富名师授课，教授高效解题技巧，快速提分！ 报名链接：http://user.racl.org www.racl.org/registration SAT英文（阅读+文法）课程：$575 SAT数学课程：$575 早鸟特惠：6月10日前报名，单科立减$25！ 双科联报优惠：同时报名英文+数学课程，立享$50优惠…
亲爱的各位家长朋友们， 1，本周六（2025年4月26日）是2025年春季学期的第十四周，正常教学。 2，美国华裔青年巴蜀品悟文化之旅：探索中国，品悟文化！ 主办方承担在华期间所有费用！你只需承担国际旅费即可。 报名链接：https://forms.gle/ysm4kCwv8WUa3PY38 因部分团员时间冲突退出，现开放最后3个补位名额，欲报从速！ 3，学校的选举马上要开始，这次选举将选出2025-2026学年的校长，副校长，家长会主席，和三位任期二年的董事会董事。请家长和同学们关注近期会发出有关选举的电子邮件。谢谢家长和同学参加学校的活动和事务。 4，TriCLS（RACL）2025 SAT高分冲刺夏令营 | 火热招生中！3周强化训练，助你冲刺好成绩！ 45小时高强度专项训练—SAT英文（阅读+文法）45个小时专项训练—SAT数学，针对性突破薄弱环节！ 阅读—— 快速攻克长难文章，精准定位关键信息，避开错误选项陷阱！ 语法—— 系统梳理语法规则，提升修辞技巧，轻松拿下高分！ 数学—— 掌握核心代数、数据分析及高等数学考点，学会快速解题技巧！ 经验丰富名师授课，教授高效解题技巧，快速提分！ 报名链接：http://user.racl.org www.racl.org/registration…